„Nie płacz już, kochanie, to już koniec” – mruknęła Elise, głaszcząc mokrą buzię nieznajomego chłopca. „Jak masz na imię, proszę pani?” Nino, dwunastoletni chłopiec, drżący w deszczu.

Wiatr się zmienia, lecz czułość trwa.

Oczywiście, prostota czasami pociąga za sobą komplikacje. Kilka szeptów, kilka krytycznych spojrzeń, kilka „Jesteś pewien?” szepniętych do ucha Juliena. Ale fakty mówiły same za siebie: Nino się uśmiechnął, lepiej spał, na nowo odkrył lekkość. Elise nie była cudownym lekarstwem; była po prostu właściwą osobą, tą, która mówi „jestem tutaj” i udowadnia to dzień po dniu. Nakryty stół, otwarte notatniki, dom, który oddycha wolniej: zwyczajność stawała się łagodną rewolucją.