Pod skromnym uniformem i środkami czystości Mélanie skrywa historię, która przeczy wszelkim oczekiwaniom. Kiedy specjaliści żartobliwie proszą ją o analizę złożonego przypadku, jej bystre oko odkrywa rzeczywistość, której eksperci nie byli w stanie dostrzec.
W poniedziałkowy poranek na oddziale kardiologii szpitala Saint-Joseph panował gorączkowy ruch. Julien Morel , wpływowy biznesmen , został przyjęty z powodu złożonych objawów kardiologicznych. Pomimo mobilizacji czołowych specjalistów i wielu godzin badań, przyczyna jego stanu zdrowia pozostała nieustalona, co wywołało napiętą atmosferę w całym oddziale.
Żart z nieoczekiwanymi konsekwencjami

W pokoju socjalnym kilku młodych lekarzy próbowało rozluźnić atmosferę. Aby przełamać napięcie, jeden z nich powiedział żartobliwie:
„A co, gdybyśmy zapytali Mélanie o jej opinię? Ona zna ten dom lepiej niż ktokolwiek z nas!”
